Boletín de Prensa

GESTO POÉTICO DEDICADO A OTTO RENE CASTILLO

En el marco de IX Festival Internacional Palabra en el Mundo, Colectivo Cultural Pie de Lana tiene el agrado de invitar al gesto poético dedicado a Otto Rene Castillo, el cual se realizará en Casa Roja, 3a. avenida 6-51 zona 1, el sábado 23 de mayo de 2015, a las 6 p.m. Admisión gratuita. Participarán en esta lectura de poesía: Juan Guillermo Lera, Fernando Vérkell, Joss Pinto, Antonio Arana, Gustavo Bracamonte y Karin Azurdia.

Palabra en el mundo surge como una iniciativa de algunos poetas que conformaban el comité de apoyo del Festival Internacional de Poesía de la Habana, en el año 2007. La pretensión era lograr una propuesta solidaria y paralela al Festival que permitiera lograr lecturas simultáneas en diversos puntos alrededor del mundo. Hoy en día el Festival "Palabra en el Mundo" se presenta como una propuesta del Proyecto Cultural SUR Internacional, la Revista Isla Negra y el Festival Internacional de Poesía de la Habana.

Otto René Castillo nació en Quezaltenango en 1936 y murió en 1967. Fue un poeta, activista y combatiente guerrillero guatemalteco. Su poema más recordado es titulado “Vámonos patria a caminar, yo te acompaño”. Se graduó de bachiller en 1953 en el Instituto Nacional Central para Varones. En 1954, debido a su oposición al golpe de Estado contra el gobierno de Arbenz, salió exiliado. Regresó a su país cuatro años después y estudió Derecho en la Universidad de San Carlos de Guatemala. En 1966 integró la guerrilla de las Fuerzas Armadas Rebeldes. En 1967 fue capturado por fuerzas gubernamentales al mando del coronel Carlos Arana Osorio, torturado y asesinado brutalmente. Durante el Gobierno de Alvaro Colom, el Estado de Guatemala pidió perdón a la familia del poeta guatemalteco por su brutal y salvaje asesinato.

Boletín uno

VI Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo


Comenzamos hace seis años. Al principio fue una respuesta de soñadores. Hoy es algo que va más allá de las palabras. Es un gesto poético que pesa más que la más pesada de las piedras y sin embargo es dúctil y delicada figura que sin pausa deja un canto en el alma.


Lo que sea el festival de lecturas de poesía dispersas en las más variadas realidades del planeta tierra, lo podemos soñar, pero no podemos predecirlo. Hasta la fecha el sueño ha sido superado por la realidad.


Ahora quisiéramos, y en esto mostramos el loco que llevamos dentro, superar las 2.000 lecturas en 40 países.


Estamos mejor preparados y trabajamos desde cinco idiomas, la convocatoria está en español, italiano, francés, inglés y portugués. Ya tenemos el afiche oficial y el certificado a entregar a cada uno de los participantes. Se entiende que nosotros lo enviamos por internet y en cada lugar lo imprimen, le ponen el nombre respectivo y cada uno de los organizadores lo firma.


Los que no hayan recibido el afiche lo pueden copiar de aquí:
Poster oficial: http://palabraenelmundo.blogspot.com/2011/11/poster-oficial.html


En este link explicamos el Gesto poético del 2012
Gesto poético: http://palabraenelmundo.blogspot.com/2012/02/vi-festival-internacional-de-poesia_05.html


Para apoyar el trabajo de los poetas que hacen radio, se han editado cinco cuñas radiales, que recomendamos usar a discreción.
Cuñas radiales: http://www.ivoox.com/escuchar-palabra-mundo_nq_20112_1.html


Video "El Manifiesto" de Colectivosoma inspirado en la poesía como herramienta que posibilita una manera de salvar al mundo. http://palabraenelmundo.blogspot.com/2012/01/colectivosoma-de-creacion-audiovisual.html


Recogiendo propuestas contenidas en la Encuesta que realizamos el año pasado, editaremos la Credencial Palabra en el mundo, a entregar cada año a los respectivos organizadores. Si alguien tiene la audacia de crear una palabra para definir esta labor de ser en cada lugar el alma del Festival, la oficializamos dándole uso de poder y poder de uso.


Lo que resta de febrero y la primera quincena de marzo pedimos a todos la aplicación de la regla de tres. Cada uno le envía a todos sus contactos la convocatoria, cada uno le pide a tres de sus amigos que repitan el envío masivo y que a su vez le pidan a otras tres personas que hagan lo mismo.


En abril nos concentramos en recibir lo programado en cada lugar.


Tres botones de muestra:
De México
… con gusto nos unimos al Festival. Te comento que nosotros diariamente hacemos Arquitectura del Lenguaje (poetas guanajuatenses), Radiofrecuencia (poetas universales), damos la hora con un poema que antecede. Pretendemos que la poesía ocupe nuestras mentes y nos acompañe cotidianamente. La respuesta del público ha sido muy buena.


Saludos Cordiales 


Laura Lozano Fuentes


De España
… Yo estoy muy ilusionada con el evento y espero que nos salga bien y tenga mucha repercusión. En medio de un mundo tan hostil y violento no cabe duda que los poetas tenemos la palabra y que podemos aportar un poco de luz. 


En Castrillón (Asturias) pienso que tenemos unos espacios estupendos para que la poesía llegue al mundo.


Un abrazo con aires de Asturias


Esther Mª Esther García López Concejala de Educación y Cultura Ayuntamiento de Castrillón


De Chile
…Un gran saludo, adhiero al encuentro y como Director del Colegio Felipe Herrera Lane de la Municipalidad de El Bosque (Ex de La Cisterna) difundiré el evento entre profesores, funcionarios y alumnos para disfrutar de la Poesía.


Con fraternal afecto


Francisco M. Ruiz Correa
Director Complejo Educacional Felipe Herrera Lane.


Una convocatoria
http://proyectoculturalsur.net/convocatorias-y-llamados/revistadigital-botella-del-naufrago/


Ver el adjunto, Con revistas y blogs para disfrutar literatura y otras artes.




En Poesía, como un gesto de amor que nos humaniza




Equipo Festival

Boletín 5

Primeras impresiones de un Festival en Marcha, mayo 21, 2011

Manifestación de la Alegría y la porfía: Lo imposble solamente se demora un poco más

Mensaje de la familia Dalton, San Salvador, 2 de mayo de 2011.

Amigo y hermano Gabriel Impaglione:

Quería, en nombre de mi familia, saludar muy cálidamente a todos los escritores, intelectuales, artistas y organizadores del V Festival Internacional de Poesía, Palabra en el Mundo.

Se que este esfuerzo es una red internacional con una muy buena comunicación, vida, cultura y esperanza en un mundo mejor y justo.

Esa comunicación nos permitió organizar y rendir un homenaje a nuestro poeta Roque Dalton, de El Salvador y del mundo entero, de la Poesía que está unida por “la sangre unánime de los que luchan por la vida” (estas son dos frases poéticas de Roque Dalton y de Otto René Castillo, hermanos en la lucha y en la poesía).

Queremos agradecer enormemente este inmenso acompañamiento que los poetas nos están brindando en el reclamo de justicia que hemos hecho al Estado Salvadoreño por el asesinato de Roque Dalton hace 36 años, el 10 de mayo de 1975. Confirmamos una convicción que siempre hemos tenido: Nunca hemos estado solos en el reclamo de justicia y en el cese de la impunidad en el caso Dalton.

El asesinato de Roque Dalton enlutó a la humanidad, pero la impunidad que se mantiene aún en su caso, es una verdadera vergüenza sin razón, después que en El Salvador se ha abierto un proceso de democracia y de intentos más firmes de reconciliación.

Como familia seguiremos esperanzados en que la justicia tendrá que llegar; vamos a conocer la verdad y reivindicaremos la obra y la vida de Roque Dalton como debe ser y como se merece.

Sólo así estaremos seguros que nunca más en El Salvador un poeta será asesinado. ¡Nunca más!

Un abrazo fraterno a todos,

Aída Cañas Vda de Dalton, Juan José Dalton Cañas, Jorge Dalton Cañas


Morelia, México
Queridos, amigos, disfrutemos todos el vino rojo de la poesía y el vuelo de la paz; nosotros iniciamos desde hoy en la escuela secundaria técnica 128 de Morelia Michoacán, México. Los chicos leyeron poemas sobre el tema la paz y la vida; hicieron algunos pergaminos y los expusieron a compañeros de la institución, luego escribieron poemas cortos sobre la misma temática. Fue muy emotivo el que se interesen por la paz interior y la paz del mundo, hicieron la reflexión "Si todos leyeran, escribieran poesía o se involucrasen en elguna de las artes no habría guerra, pues serían personas con nobles sentimientos".
Les envío un abrazo. Mañana continuaremos.

Evelia Flores Ríos

San Salvador, El Salvador
FELICITACIONES POR EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA Y LA PALABRA EN EL MUNDO.
LA POESIA NOS SALVARÁ SI DEJAMOS SALVARNOS Y LA SALVAMOS. Y USTEDES HACEN PRECISAMENTE ESO.

UN ABRAZO DESDE EL SALVADOR.

MANLIO ARGUETA

Baja California, México
FELICIDADES! GABRIEL, TITO Y EL EQUIPO QUE HA LOGRADO ESTE MILAGRO EN PLENO DESASOSIEGO EN TODO EL MUNDO, DIRÍA YO.
CON PLACER LEEREMOS E INFORMARÉ LOS RESULTADOS.

UN ABRAZO CON TODA MI ADMIRACIÓN Y CARIÑO.

¡VIVA LA POESÍA!

Leticia Garriga

Sao Paulo, Brasil
Estou feliz com o apoio vamos a luta com a bandeira da poesia e da paz.

Abraços

Dora

Ensenada, México
Amigos, El esfuerzo comenzará a dar frutos. Vienen los momentos de apuro pero menos tensos que los de los preparativos. Vienen los instantes de gloria: la de sentirse uno solo con los otros en busca del mismo sueño, y dentro del mismo abrazo. Gracias a ustedes, soñadores, locos, poetas errabundos que andan con este manojo de seguidores dándonos el aliento y la esperanza para no claudicar, para esperar el cambio, la justicia... Con profundo reconocimiento y un cariño sin límites, reciban mi abrazo en la poesía.

Ensenada B.C., México, para ustedes y para el mundo.

Liz Durand

Buenos Aires, Argentina
En el marcoV Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo realizamos un boletin especial de la Biblioteca Popular Pestalozz para compartir con nuestros socios y amigos. Las mujeres se hacen oir

Un abrazo

Adriana y Esteban

Venado Tuerto, Argentina
Querido Gabriel:
Ya se acercan los momentos esperados por todos de iniciar el V Festival. Estoy ajetreada, emocionada, alegre de que mi ciudad haya podido unirse a este Festival tan importante y necesario en el mundo.
Felicitaciones nuevamente por la eficiencia en la organización, por el gesto amplio y la mano tendida de todos ustedes.

Con cariño

Monica Muñoz

Montevideo, Uruguay
Estimado Tito:
Mis más calurosas felicitaciones por este emprendimiento. Verdaderamente es un logro impresionante, digno de figurar en el record guiness.... esto demuestra el poder de la palabra y dentro de la palabra, de la poesía, que es el lugar privilegiado del verbo.
Un abrazo muy cálido desde Uruguay.
Viva el arte! Viva la poesía!

Marcia Collazo.

Vancouver, Canadá
Proyecto Cultural Sur Vancouver y Palabra en el mundo
Un extraño hechizo que guía las palabras poéticas y vuelan cual mariposas encendidas,dándole vida a la gran posibilidad de abrir las puertas más lejanas, sin haber perdido contacto con la lógica.
La poesía y las artes en general toman contacto con la conciencia; la vida hay que tocarla y cada vez que se le toca reacciona, mediante el sueño y el deseo de hacerlo realidad.
Los poetas, las poetisas y los artistas de todas las disciplinas hacemos contacto mediante palabra en el mundo, no podemos limitarnos o consumirnos en sí mismos, tenemos que sincerarnos con nosotros y con el mundo, buscando en las sombra una respuesta a nuestra voz. Una rigurosa respuesta con espíritu natural. Ha llegado la hora de unir nuestra voz para soltar nuestro canto, que la poesía, la música, y el arte latinoamericano recorra el mundo, que está urgido de amor, de ese cariño cargado de poder del que está dotada la poesía. La música.
Proyecto Cultural Sur Vancouver. En el marco de palabra en el mundo Palabra y acción toda dedicada a la memoria de nuestro hermano poeta: HERNAN BRAVO, homenaje de honor.

Lucy Ortiz

Santa Fe, Argentina
QUERIDOS AMIGOS ORGANIZADORES DE ESTA IDEA MARAVILLOSA QUE ES EL FESTIVAL DE POESÍA PALABRA EN EL MUNDO: AQUÍ LES REENVÍO LA ADHESIÓN DESDE LA PROVINCIA DE SANTA FE A NUESTRO ENCUENTRO POÉTICO DEL SÁBADO 21. LAS VOCES SE MULTIPLICAN COMO EL PAN DEL MILAGRO EN POESÍA Y MÁS POESÍA. AQUÍ YA TENEMOS DISPUESTA UNA RADIO Y DOS CANALES DE T.V. QUE TRANSMITIRÁNNUESTRO FESTIVAL. ESTAMOS FELICES Y TRABAJANDO PARA QUE TODO SALGA A LAS MIL MARAVILLAS.

Beatriz Mir (en ruso, Mir, significa Paz)
Grupo LA ROSA BLINDADA
Pilar - Provincia de Buenos Aires República Argentina

Berazategui, Argentina
QUERIDOS POETAS TITO Y GABRIEL:
Con mucho placer adjunto las fotos tomadas esta tarde, cuando nos presentamos a leer poesía en la escuela primaria Nº 47, ubicada en la calle 128 y 8 de Berazategui, convocados por "PALABRA EN EL MUNDO V". Les encantará ver la carita de los chicos, de 4º y 5º grado que nos escucharon con muchísima atención y luego nos besaron a todos con cariño, porque les encantó nuestra visita.
Los lectores de hoy fuimos: Leticia Seliman, Elizabeth Charkchián-Zeytuntsián, Elsa Caballero, Carlos Martinez, Alfredo De Antonis, por supuesto, con mi presencia ya que todos los encuentros y reuniones que realizamos, están coordinados por mi.
Mañana iremos a la escuela Nº 16, ubicada en la calle 133 y 4 de nuestra Ciudad. Por la tarde les enviaré las fotos que tomemos.
Un abrazo enorme y ÉXITOS en esta tarea gigante que realizan!
Marga
Ver las fotos en:
blogger:http://palabraenelmundo.blogspot.com/
space:http://festivalpalabraenelmundo.spaces.live.com
Sitio Web: http://www.palabraenelmundo.net/

Coro, Venezuela
GRACIAS POR EL ENVIO AMIGOS DEL EQUIPO GABRIEL IMPAGLIONE, CINTIA OLIVA, CAROLINA OROZCO, ALEX PAUSIDES Y TIYO ALVARADO. AQUI HAY MUCHO ENTUSIASMO CON EL FESTIVAL. UN GRAN ABRAZO Y GRACIAS POR LOGRAR LA PARTICIPACION, QUE PROYECTO TAN HERMOSO, QUE EVENTO TAN CONTAGIANTE!

GABRIEL JIMENEZ EMAN
DIRECTOR REVISTA FABULA
DIRECTOR REVISTA IMAGEN . MINISTERIO DEL PODER POPOLAR PARA LA CULTURA.

Montevideo, Uruguay
Estimados amigos, hoy se realizó PALABRA EN EL MUNDO en "La casa de los Escritores", Montevideo Se homenajeó a nuestra gran Poetiza Idea Vilariño. La apertura la realizó Adelaida leyendo la carta de Tito, Palabra en el Mundo. Julia leyó sobre el PCSur, Milka la biografía de Idea Vilariño y Adelaida leyó su poesía. Posteriormente se le entregó flores a la reciente y sorprendida Cood. por Uruguay, Julia Galemire. Contamos con la presencia de poetas, poetisas y escritores:Adelaida Fontanini, julia Galemire, Silvia Carrero Parris, Xavier Duarte Artigas, Betty Chiz (que además es periodista), Mytil González, Milka Sobrero, Ruth Díaz de Devita, y Taberé Gonela. Contamos con la grata presencia de la escritora y Socióloga Ana Liesi Thurler, quien se encuentra realizando un congreso en nuestro país sobre la mujer y se enteró por las noticias del encuentro. Homenajeando a los presentes, leyó nuestras poesías publicadas. Ruth leyó poesía gauchesca, además de poetisa es la Presidenta de ASPU, Asociación de Plásticos Uruguayos. Adelaida su poesía en "lunfardo" y nos delaitó con el tango "Garufa" Se realizaron tres rondas de excelentes poesías.

Cariños Milka


La Habana, Cuba
Tito,
un abrazo, la lectura de la tarde de hoy en la Madriguera fue un éxito, pronto les mando los detalles, ... los niños/as la pasaron re-bien, con sus padres, madres, la maestra, leyeron poemas, cantaron,
hasta el aguacero hizo una pausa, y salió el sol para oírlos hablar, y luego continuó mojando la ciudad..

HACIENDO ALMAS
Seguiremos juntos jugando, creando y amando (20-05-11)

Publicado por Iskra
Cuando en octubre del año pasado entré por primera vez al aula de cuarto grado de las niñas y niños del grupo de la maestra Yorka, en la Escuela Felipe Poey, con la idea de hacer un taller de creación y juegos, no imaginé que, siete meses después, conocería tanto a estos pequeños seres humanos, no imaginé el cariño y la ternura que viviríamos juntos...
Ayer fue el último encuentro de nuestro taller “La madriguera” por este curso, y lo celebramos junto con el V Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo, leyendo poesía, cantando canciones, riéndonos juntos.
Para unos estos meses en el taller fueron como una aventura o un viaje, para otros fue sencillamente genial, para unos los miércoles en la tarde llegaron a ser los días más felices de sus vidas, pero yo me conformo con que haya sido al menos un instante feliz.
Hubo risas, cuando Rafa vestido de payaso y con sus 9 años hizo sus chistes, hubo silencio cuando Nathalie, siempre callada, leyó en voz alta delante de su mamá un poema y le dio un abrazo, hubo lágrimas cuando Brian cantó la canción que él y su papá compusieron para su madre, pero quien estuvo presente en todo momento fue la armonía, el amor, la paz, la felicidad de compartir juntos un espacio con el corazón.
Allí estaban las mamás y papás de estas niñas y niños que se autodenominaron a sí mismos “artistas en acción” y “creadores de vida”, allí estaba su maestra Yorka, siempre dedicada, cariñosa y exigente.
La lluvia nos preparó el escenario, el sol nos acompañó la lectura de los poemas y las canciones “a capella” y luego de la canción final, que cantamos todos juntos, arreció nuevamente el aguacero. Gracias a Melissa, María Karla, Sergio, Daniel, Melanie, Amanda, Saily, Gustavo, Freddy, Lorena, Karla Alejandra, Brian, Camila, Maryanne, Samantha, Thalía, Yamir, Tony, Rafael, Juan Pablo, Nathalie, Kendry, Jorge Carlos y Jennifer.

Seguiremos juntos jugando, creando y amando, siempre con la poesía y desde el corazón,
su profe que los quiere!

José Miguel (iskra)

Salta, Argentina
La noche de ayer en La silleta, en un fortín Gaucho, anunciamos la llegada a Salta de Palabra en el Mundo. La "gauchada", los estudiantes y docentes, los dirigentes del Fortín y el pueblo en general nos demostraron su cariño y parabienes por el feliz desarrollo de Palabra en el Mundo, agradeciéndonos haberlos tomado en cuenta (cuando la dicha era nuestra). Hoy en la sede de la Coordinación general de Archivos y Bibliotecas con la presencia de su Coordinador General, Prof. Gregorio Caro Figueroa; del director de la Biblioteca, escritor Benjarmín Toro; del Subsecretario de Cultura de la Provincia, prof. Sergio Bravo; del lic. en filosofía, Dn. Regalado Gómez de la comisión directiva de la Sociedad Española, del Presidente de Palabra en el Mundo en Salta, escritor Julio Díaz-Escamilla, periodistas y público en general se inauguró este magno evento cultural que realzará el propósito de una oportunidad para la paz. Pero hoy, también, en todo el mundo, circuló un artículo generado en Italia por uno de los creadores de Palabra en el Mundo y (aunque tuve que subrayarlo) se menciona una actividad que nació y pertenece a Salta... ¡El Mural-Papiro! Por eso es importante que Salta -nuestra ciudad- participe en esta actividad, porque todo lo que hagamos estará divulgado en TODO EL MUNDO, y es lo que necesitan nuestra niñez y juventudes, tan faltos de guías, héroes y caminos. Un gran abrazo y gracias, por estar.

Por problemas en el servidor del Blog oficial de Palabra en el Mundo (sede informática en Cali, Colombia) no había sido posible publicar el Programa en Salta, Argentina. Ahora ya estamos en la siguiente dirección, que confío visiten, comenten y difundan.
http://palabraenelmundo.blogspot.com/2011/05/salta-argentina.html
¡Seguimos con Palabra en el Mundo acercando a niños y jóvenes a sus autores! Un abrazo.

Julio Dìaz-Escamilla
www.juliodiaz-escamilla.blogspot.com

Morelia, México
Llegó el gran día y con la emoción y los nervios que no controlo pero están llenos de ESPERANZA que este día convocamos a la PAZ que nuestras voces llenen al mundo, sólo me queda agradecer la invitación ten hermosa que nos han hecho.
MORELIA hoy mueve sus entrañas para que el amor se filtre entre sus calles donde solo pasan los carros sin darse cuenta que hay gente transitando, que esa gente esta viva y tiene ganas de llenar su corazón de PAZ, AMOR Y VALENTIA.
Al ver la respuesta de los Morelianos, nos llena de valentía para seguir adelante con ese proyecto.
..
CON GUSTO ENVIO LA INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL. http://www.provincia.com.mx/20-05-2011/190010/

Jacinta Ceballos

San Luis, Argentina
Hola Tito:
Estamos reunidos en este momento con la consigna del V Festival Palabra en el Mundo, con mi amiga AMELIA ARELLANO. Está presente el poeta puntano Gustavo Romero Borri quien fuera uno de los autores galardonados en Festivales Internacionales por su guión compartido del film, parte filmado en San Luis, 'Iluminados por el fuego'. En este instante, Malka Bentivegna, lee Desiderata y hay escritores de los que te comentaré después, ya que recién los veo por primera vez.
Saludos.

María Evelia http://www.abaloriospoeticos.blogspot.com

Goya, Argentina
¡FELIZ DÍA PARA LOS ORGANIZADORES DEL V FESTIVAL ! Realmente fue un éxito el encuentro de la Biblioteca Popular Sarmiento en Goya. El único que se hizo brindado a todo público...Con un número REAL de 30 personas, se dio lugar a un muy emotivo encuentro con la palabra, en el cual la presencia de jóvenes estudiantes de un 2do año de la carrera de LENGUA y otros jovenes de su edad, más la asistencia de mayores -casi abuelos- nos reunimos para tratar de expresar EL sentir del ALMA en palabras...Se leyó trabajos personales y de autores presentes y ausentes,en una actividad lúdica que consistió en "adornar" la sala temática de la bilbioteca con los poemas ampliados de todos los autores. Cuando íbamos solicitando que los jóvenes leyeran, se dio que también otros se plegaron y fueron "tomando" los trabajos que pendían de las repisas, y dándoles voz...Se culminó con tres temas musicales en la voz prodigiosa de DIANA SOLIS DE ZINI, un "alma sensitiva" con ángeles en la voz, y uno de esos temas fue SUEÑO AZUL, que justamente habla de toda la temática del encuentro.Fue protagonista LA PAZ, pero además el camino hacia esa paz, en el cambio de conductas, y en el bajar la guardia de los mayores para permitir expresar a los más jóvenes y en el desafío para el VI festival, de que lo organice justamente la juventud, y nosotras seamos ya público...

Un encuentro con sonrisas, con lágrimas, y con mirar "hacia adentro" de cada uno...¡MUY BUENO POR CIERTO! debidamente filmado, y con notas en tres emisoras radiales...Y nos quedamos con ganas...
Y SEGUIMOS...

MARIA ALICIA GOMEZ DE BALBUENA - MARIA LILIA URQUIJO

Luján, Argentina
Queridos Gabriel y Tito:
Pasó el Festival por el Colegio "Los Tilos". Ayer vivimos una jornada hermosa. Todavía llegan las repercusiones. La figura de María Elena Walsh convoca a grandes y chicos. Tuvimos recital de poesía. Para esto convocamos a personalidades de la cultura de Luján (Sra. Susana Muzzio, docente, escritora y poeta; Sra. Mabel Ramos, abuela cuentacuentos) y, por supuesto, los chicos, que eligieron los poemas para leer. También estuvo la Sra. Naná Pignataro, docente, música y escritora, que conoció a la autora, hizo una semblanza y recitó un poema que le dedicó. Los "números vivos", alumnos de Primer Año que compusieron canciones a partir de la música de sus canciones, cantaron y bailaron. El cierre con el músico Alejandro Espinosa y la Sra. Marta de Espinosa que cantaron la Canción del jardinero y, todos juntos, cantamos la Canción de caminantes. Y quedó para el final el recorrido de la muestra con todos los trabajos realizados por los chicos, poesías, manifiestos poéticos, personajes. En breve, va el video que están haciendo los chicos. Un agradecimiento muy grande para Ud. por la convocatoria y por la movilización que realizan, año a año, en pos de la poesía.
Un saludo afectuoso.

Alejandra Giacoia.

Buenaventura
Aunque un aguacero de mayo casi, casi llegó, contamos en la apertura con 83 asistentes al patio de la rueda y en el programa Vitrales una audiencia aproximada de 1900 amigos de la poesía y la cultura. La audiencia debe repetirse en los programas de hoy viernes, sábado, lunes y martes y ser en Caminos de 3500.

Un abrazo y mucha suerte.

Daer Pozo.

Guatemala
Gabriel, Tito, Juan José:
Todavía perdura en el corazón el clíma de hermandad que ayer 20 de mayo imperó en la actividad que realizamos Mesa de Poesía y Pie de Lana en Casa Roja de esta ciudad: Oh Ligarquía: recordando a Roque Dalton. Tuvimos lleno completo. Un éxito. Otto René Castillo y Roque Dalton de nuevo juntos, con nosotros. El público participó activamente. Así que, mis queridos hermanos, reciban mis saludos desde este país de tantas lágrimas pero también de luchas inclaudicadas y decisiones firmes.

¡Viva el V Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo!

Siempre, Francisco Garzaro
Mesa de Poesía y Tragaluz, Guatemala

Buenos Aires, Argentina

PROYECTO DE RESOLUCION

La Honorable Cámara de Diputados
de la Provincia de Buenos Aires

RESUELVE

Saludar el aporte de escritores, artistas, vecinos, entidades, asociaciones y organizaciones de ciudades y pueblos bonaerenses, que adhirieron y participaron de la quinta edición del Festival Internacional Palabra en el Mundo: "Démosle una oportunidad a la Paz", propiciando a través de las expresiones del arte y la cultura, “paz permanente para dedicar la mejor energía a las soluciones que la vida reclama, para desarrollar las potencialidades de creación y felicidad del género humano".

FUNDAMENTOS

La palabra alrededor del mundo. Vorto en la mondo (esperanto), Palavra no mundo (portugués), Parola nel Mondo (italiano), Worte in der Welt (alemán), Rimayninchi llapan llaqtapi (quechua), Paràula in su Mundu (sardo), Cuvânt în Lume (rumano), Parole dans le Monde (francés), Ordet i verden (danés), Word in the world (inglés), Palabra no mundo (gallego). Ñe’ê arapýre (guaraní), Paraula en el Món (catalán), Chuyma Aru (aymara), Koze nan lemond (creole), Kelma fid-dinja (maltés), Milim ba ólam (hebreo), Nagmapu che dungu (mapuche), Tlajtoli ipan tlaltikpaktli (nahuatl), וורט אין ועלט (Vort in Velt) (yidish), Palabra en el mundo (español), كلمة في العالم (árabe), Dünyada kelime (turco), lhamet ta íhi honhát (wichi) ...

Porque "es hora de levantar las alas como un único pájaro y darle al mundo la esperanza necesaria para seguir sonriendo". La Palabra en el Mundo nació como una iniciativa de algunos poetas que integraban el comité de apoyo del Festival Internacional de Poesía de La Habana, en el año dos mil siete. La idea era diseñar una propuesta solidaria y paralela al Festival, que permitiera lograr lecturas simultáneas en diversos puntos alrededor del mundo. La idea básica es que cada uno arme una actividad poética en su ciudad, la suma de todas dará como resultado un Festival de Poesía En Todas Partes. Quienes la acojan en cada lugar, podrán integrarle las variantes que estimen necesarias, entre otras, música, teatro, artes plásticas, títeres, fotografía, cine, danza, ciencia, historia y otras. Se lo considera como una vía a través de la cual llevarle al pueblo la palabra: La palabra dicha, la palabra escrita, la música, la danza. El impacto que se busca con el festival, que se desarrolla de manera simultánea en más de 500 ciudades en todo el planeta, es "contagiar a toda la población: estudiantes, obreros, a todos que piensen un poquito más en la palabra y la haga suya, este año, bajo el lema de Darle una oportunidad a la Paz.

Es así que acaba de desarrollarse el V Festival Internacional Palabra en el Mundo: "Démosle una oportunidad a la Paz". Y se trató de un espacio para la Paz en forma de poesía, en el que cada persona, desde su lugar, pudo leer, danzar, cantar, actuar, y trasmitir hacia la comunidad poesías que hablaban de Paz. "Démosle una oportunidad a la paz" y en poesía y canto y arte y mucho más, constituyó en suma la fiesta de la cultura dedicada a celebrar lo humano en armonía con la naturaleza.

No puede sino compartirse el que se haya propiciado “Queremos Paz Permanente para dedicar la mejor energía a las soluciones que la vida reclama, para desarrollar las potencialidades de creación y felicidad del género humano", como manifiestaron los organizadores que recomendaron organizar acciones en escuelas, universidades, teatros, cafés, restaurantes, anfiteatros, playas, parques, plazas, calles, casas particulares, casas de cultura, radio, estudios de televisión, salas de conferencia, centros comerciales, entre otras opciones.

Ya en una edición anterior fueron de 30 países, 351 las ciudades y más de 800 las acciones poéticas, llegando con ellas a dos millones de personas, en 8 idiomas: alemán, español, francés, inglés, italiano, portugués, rumano, ucraniano, por lo menos esto es lo que sabemos.

En la Argentina, además de en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y ciudades de Córdoba, Chaco, Entre Ríos, Jujuy, Mendoza, Misiones, Río Negro, Salta, San Luis, Santa Fe, San Juan, se asociaron al acontecimiento entidades, asociaciones y organizaciones de numerosas ciudades y pueblos bonaerenses, habiendo tomado conocimiento entre ellas, de las acciones desplegadas en Bahía Blanca, Banfield, Belén de Escobar, Berazategui, Berisso, Bernal, Castelar, City Bell, Chascomús, Ensenada, Escobar, General Rodríguez, Lanús, La Plata, Villa Elisa, Lobos, Lomas de Zamora, Luján, Mar del Plata, Mar de Ajó, Morón, Munro, Villa Sarmiento, Moreno, Paso del Rey, Pilar, San Martín, San Nicolás de los Arroyos, San Isidro, Rojas, Tres Arroyos, Tres de Febrero, Virrey del Pino, La Matanza...

Es propicio, entendemos, saludar ese aporte bonaerense a la difusión de la palabra, más aún cuando emblemáticamente, a través de la poesía, es la Paz la musa a la cual se apela, abordando esa oportunidad para la Paz, como compromiso que se expande por el mundo. Es en razón de ello que solicitamos el acompañamiento para la presente iniciativa.

Presentado por Ana María de Otazua, diputada provincial del Bloque GEN-PS.

Boletin de la Biblioteca Pestalozzi N°4, 2011

Boletín de Prensa. Chía, Colombia.

CIRCULO COLOMBIANO DE ESCRITORES INVITA A PARTICIPAR DEL V FESTIVAL INTERNACIONAL POESIA PALABRA EN EL MUNDO “Démosle una oportunidad a la paz”

En Chía, Cundinamarca, entre el 19 y 24 de Mayo, se llevará a cabo la quinta versión del FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA PALABRA EN EL MUNDO, como la sede en Colombia que se vincula a los 36 países que de manera simultánea llevan a cabo esta exaltación a la paz por medio de la poesía y la narrativa.

El programa consiste en la realización de lecturas de poemas con la comunidad escolar del municipio en el Colegio Bosques de Sherwood; del sector público y privado, en lugares como el parque principal, el puente del Común y El Instituto Caro y Cuervo y en espacios no convencionales tales como bares y restaurantes de Chía; acompañadas de otras expresiones artísticas como la danza, el teatro, la música y las artes plásticas.

Desde la convocatoria para participar en el concurso inter colegiados de poesía y el concurso municipal de Audiovisual con contenido poético ¨ film minuto¨, tendremos todo una toma poética del municipio. Además se realizarán Talleres, conferencias y ejercicios de creación literaria colectiva y registro audiovisual-documental de todo el festival, el cual se transmitirá en directo vía internet a los 36 países que de manera simultánea viven el festival. El Circulo Colombiano De Escritores apoya este esfuerzo importante con el ánimo de integrar la literatura y el arte a nuestros rituales cotidianos, bajo la forma de un ejercicio lúdico y recreativo de integración y convivencia en torno a la cultura.

El V festival internacional ¨Palabra en el Mundo¨ tiene como objetivo Incidir en la formación de la población, especialmente los jóvenes para que en su proyecto de vida, lo artístico y lo literario tenga un valor significativo, motivando a la escritura creativa, realizando una serie de recitales y conversatorios con escritores invitados y residentes, usando herramientas como los concursos; además caracterizar ciertos puntos del municipio como bastiones locales del desarrollo de actividades culturales para la comunidad como estrategia de promoción para la imagen de un municipio que cultiva en la población la cultura artística y la literatura, convirtiendo a Chía en un espacio para la visualización de trabajos realizados por los artistas del municipio, desde la literatura, las artes plásticas, el teatro, la música, la danza.

CIRCULO COLOMBIANO DE ESCRITORES Se enorgullece no solo en participar de este tan importante festival sino que convoca a todos los poetas locales, regionales y nacionales a vincularse a tan especial evento, para que entre todos entrelacemos las culturas, las ideologías y expresiones desde la palabra en el mundo.

Hoy en día el Festival "Palabra en el Mundo" se presenta como una propuesta del Proyecto Cultural SUR Internacional, la Revista Isla Negra y el Festival Internacional de Poesía de la Habana. Labor que los ha hecho merecedores de hacer parte de la Red "Nuestra América" de Festivales Internacionales de Poesía.

El festival Internacional de poesía ¨palabra en el mundo ¨, está dedicado a la exaltación de la libertad de pensamiento desde la poesía, donde cientos de poetas alrededor del mundo durante la misma fecha (19 al 24 de mayo) se unen al original festival de la Habana Cuba, que nace del pronunciamiento de los escritores y poetas a su situación especial , socio – política con una propuesta pacifica, dando pie a que la literatura local de las ciudades que se unen a este festival, manifieste su propia experiencia poética y permita a los jóvenes tener un espacio para conocer y a dar sus escritos.


La programación para este festival es:

Puente del común
Jueves, 19 de mayo desde las 2 p.m., siembra de 10 árboles 25 adultos mayores y 25 niños del municipio, la cual estará acompañada por la lectura de poemas y el bautizo del bosque.

Colegio Bosques de Sherwood
Jueves, 19 de mayo y viernes, 20 de Mayo, desde la 1 p.m. hasta las 5 p.m., presentación puesta poética del concurso Inter colegiado de Poesía, presentación de los expositores al Poetan (Poesía con reggaetón), poetas invitados, charlas sobre saberes ancestrales, exposiciones artes plásticas y taller para nuevos escritores.
Sábado, 21 de Mayo, desde las 3:30 p.m., premiación concurso inter colegiado, premiación poetón, transmisión del festival en otras partes, fogata y canelaso con poetas invitados.


Parque principal
Viernes, 20 y sábado, 21 de Mayo desde las 5:30 p.m., Café y poesía. Banda sinfónica, Cuatro espacios de lecturas, Presentaciones grupos artísticos del municipio, Talleres de creación poética artística (danza, teatro, música, escritura), Conferencia de poesía a cargo Guillermo Ralph, Proyección del material audiovisual participante en el concurso municipal Premiación del concurso municipal de film minuto, Transmisión de las actividades por internet en vivo a 36 países participantes.

Instituto Caro y Cuervo
Clausura festival y Homenaje al poeta Roque Dalton

Organizan en Chía: Fundación ¨Todo puede cambiar¨ y el Circulo Colombiano de Escritores

Apoyan: Proyecto Cultural SUR Internacional, Revista Isla Negra y el “Festival Internacional de Poesía de La Habana”, Corporación “Aquí nos Vemos” Colegio Bosques de Sherwood y su Asociación de Padres, Boletín Cultural los Bardos, y Alcaldía Municipal de Chía, Casa de la Cultura de Chía, Librería y Editorial Siglo XX.

Para mayor información sobre V Festival Internacional Poesía Palabra en el Mundo ingrese a http:/palabraenelmundo.blogspot.com/

“Démosle una oportunidad a la paz”

http:/palabraenelmundochia.wordpress.com/

Boletín 4

Boletín 4
V Festival Internacional de Poesía: palabra en el mundo

Camaradas de ruta, estamos en la hora final del la organización del Festival, sin embargo seguimos enviando invitaciones a organizar lecturas (una cifra somera nos habla de alrededor de treinta mil envíos), tenemos los datos de las respectivas lecturas de un centener de organizadores. Nos falta mucho camino todavía, hoy queremos mostrar cuatro botones, como ejemplo de como se materializa este festival en cuatro puntos distintos y también manifestarles nuestro deseo de que nadie se quede de observador, toda lectura tiene su espacio y responde a una necesidad. Todo esfuerzo tiene su valor, sobre todo si vemos como algunos se ocupan de destruir el mundo, ocupémonos nosotros de construir esperanzas y demostrar que la Paz no solamente merece una oportunidad sino que es el único camino para el pleno desarrollo del enorme potencial humano.

Antes de los botones solamente tres asuntos:
Uno
El blog del festival tiene un mundo donde se marcan los puntos de visita, a la fecha tenemos pocoas visitas registradas, el sisteme tiene poca edad y no hemos difundido muy bien este logro.
Aquí tienen su dirección:
http://palabraenelmundo.blogspot.com/

Dos
Por alguna razón de hermano mayor o gran ojo del mundo el correo de Gabriel, destinado e recibir respuestas de participación en el Festival, fue desactivado por el servidor.
Disponemos ahora de otro, Gabriel Impaglione

Tres
Se ha enviado invitación a organizar lecturas de varios miles de contactos. A la fecha tenemos respuesta de 42 países, en muchos con solamente una lectura, es solamente un primer paso de una gran marcha. Se nos quedan atrás nuestros amigos de Paraguay, Bolivia, Haití y República Dominicana. Se abre brecha en Mozambique, Tibet, Grecia, Francia, Guinea, Israel, Irán, San Merino, Suecia y Uzbekistan.

Primer botón
Luján- Argentina
Colegio "Los Tilos"
Viernes 20 de mayo. 9 a 16 hs.
Homenaje a María Elena Walsh
Organizadores: Alicia Ottone, Nieves Barech, Ana Josefina Miguel V FESTIVAL DE POESÍA PALABRA EN EL MUNDO

HOMENAJE A MARÍA ELENA WALSH

“Hoy vuelvo de países que están muertos,

después de un mar que no me dijo nada,

porque el único viaje es el amor”.

Fragmento de El viaje de María Elena Walsh.

FUNDAMENTACIÓN

El discurso poético nos permite satisfacer nuestras aspiraciones estéticas, derrotar las condiciones que la vida cotidiana nos impone y, en consecuencia, trascender el sufrimiento, dominar la muerte, ingresar en la eternidad. Pero, sobre todo, la poesía es una forma de conocimiento y una búsqueda de la identidad. Cuando el mundo empieza a centrarse más en lo interno que en el exterior, surge la lírica. Por esta razón, la poesía suscita sensaciones singulares tanto en los autores como en los lectores.

Además, la poesía es un tipo de texto que habilita la lectura en voz alta para captar el ritmo de los versos y promueve una tarea de abordaje que intenta desentrañar la significación de los recursos estilísticos empleados por el poeta, ya sea para expresar sus sentimientos, sus emociones, su visión de la realidad, ya sea para crear atmósferas de misterio y de irrealidad o para relatar epopeyas.

La “cenicienta” de la literatura, la que siempre está a punto de desaparecer, a la que siempre le decretan una pronta muerte, por alguna razón ignota y misteriosa, finalmente, sobrevive al paso de los siglos y las modas.

Quizá porque su formato es innato a la naturaleza humana y conservamos en nuestros genes las nanas que escucharon nuestros antepasados. Quizá, porque en la poesía encuentran los niños con mayor accesibilidad el arte de su expresión escrita y, en nuestro interior, siempre está presente aquel paraíso perdido que queremos salvar.

PROPÓSITOS DIDÁCTICOS
* Trabajar los componentes esenciales del discurso poético.
*Igualar al lector en la experiencia de producir y transmitir un mensaje de autor.
* Expresar por escrito las cualidades del alma humana, abriendo caminos para otros y compartiendo el misterio de la persona.
* Participar, en forma activa, de las diferentes propuestas previstas.
* Promover la participación de personas de la comunidad relacionadas con el quehacer literario.
* Incentivar la participación de las familias.
* Disfrutar del arte, uniendo las voces en pos de la paz mundial.
* Rescatar la voz de María Elena Walsh y rendir un homenaje a su trayectoria humana y poética.

PLAN DE ACCIÓN. CRONOGRAMA
El Festival de poesía se llevará a cabo el viernes 20 de mayo en el Colegio “Los Tilos”.

Con los alumnos:
Según la consideración de cada docente y de acuerdo con el nivel y el ciclo, durante las semanas anteriores a la fecha de la realización, los docentes abordarán en el aula los aspectos relacionados con el discurso poético (lectura, análisis, producción) y, en especial, la producción de María Elena Walsh. El día del Festival se expondrán los trabajos realizados.

Entrenados los alumnos en las características de este tipo de discurso, escribirán poesías, y, guiados por los Docentes de Arte y Teatro de cada uno de los Niveles del Colegio, ilustrarán y representarán textos de la autora. Los alumnos que así lo deseen podrán trabajar en grupo, compartiendo las actividades de escritura e ilustración.

Con las familias: Se invitará a las familias a participar de la Muestra.
DESTINATARIOS: Comunidad educativa del Colegio “Los Tilos” y público en general.

Segundo Botón
En nuestro blog y en el de Liz Durand se puden ver algunos dibujos de los realizados por los niños de la Escuela de Piedras Negras. Es su forma de comunicarse con el mundo con un mensaje de Paz. En estos días de recogimiento les enviaremos un saludo de poeta a poeta.
http://www.lizdurand.blogspot.com/

Tercer Botón
A la simple pregunta de si se logrará la meta de Diez Lecturas en Trujillo, meta que en realidad era de ocho, Luis Riquelme nos responde esto:
..
Hola tito

el Conservatorio Regional de Musica "Carlos Valderrama" de Trujillo, son los que se encargarán de la composición e interpretación del tema del Festival (en adjunto va la letra aún sin corregir),
los amigos de Tarapoto viajan al Argentina el 1 de mayo a las 8.25am en vuelo de lan a la 37ava Feria Internacional Del Libro en Buenos Aires, que es hasta el 10 de mayo;
con los de Santiago los veo despues, estoy un poco defraudado, no sé si recuerdas que les ofrecí ropa para que la repartieran por allá, les envié, pero con la promesa que ellos me enviarán alguna constancia del hecho, les envié dos costales con ropa y nunca volví a saber de ellos; pero yo espero viajar por allá cuando bajen un poco las lluvias.
En trujillo se ha coordinado con la direccion regional de educación para su difusión y la idea es que en todos los centros educativos se realicen actividades culturales, ellos están de acuerdo con participar, a nivel superior lo he coordinado con amigos profesores para que en las horas libres se haga danza, poesía y teatro, por el lado pesimista podremos decir que seran alrededor de 100 (esto porque se confeccionarán un millar de lapiceros, un millar de llaveros, 200 gorros, 100 maletines ,25 chalecos), pero si lo vemos con optimismo se hará en todos los centros educativos de la región que son más de mil, para esto se confeccionaran 1500 afiches (250 se enviaran a Tarapoto), y se haran 50 vaners, bueno tito como ves estamos haciendo lo mejor que se puede, el grupo de Tarapoto es formidable son ful pilas andan de actividad en actividad, por allá será todo un exito, espero que la gente de SUR Argentina pueda contactar con los 4 amigos del grupo cultural REZISTENCIA de Tarapoto que viajan el 1ro de mayo, un fuerte abrazo

Luis Sanchez Rivas
..

Cuarto Botón

Carta desde Mozambique, Tania nos cuenta lo mucho que ha movido para hacer de esta oportunidad para la Paz la mejor y diradera:

Carissimos amigos
Escribo desde Mocambique da Associacao cultural showesia, para dezirvos que, vou incorporar o festival no Final do festival Internacional showesia, que acontecera todo el mes de Maio. Festival da paz acontecera a partir do dia 4 Maio, ate ao final do Mes de Maio. Falarei do projecto V festival palavras no Mundo, como ja havia feito para nossos parceiros institucionais, como El Ministerio da Cultura de Mocambique, Universidade Eduardo Mondlane, Television Nacional de Mocambique, Radio Nacional de Mocambique, Instituto ISARC, Movimento Humanista, Direccao da Educacao da Cidade Maputo, Radio RDP Africa entre outros. Todos lo sabem que nosso TEMA da PAZ do festival se deve a esse largo movimento pela paz que voces iniciaram e que nos em MOcambique e CPLP somos vossos representantes atraves da ASSociacao Showesia. Escrivo aqui algumas das actividades que iremos fazer, e as informacoes que nos tenemos divulgado entre los nossos parceiros. Ate ao momento infelizmente nao tenemos nenhum parceiro financeiro, mas estamos fazendo e cumprindo com nosso dever de FAZER O MELHOR PARA O MUNDO.

O Festival Internacional Showesia, é um festival que acontece no âmbito do festival palavras no mundo, cujo o tema é a Paz, e Associação cultural showesia a coordenadora do festival

Por Isso este ano a Associação cultural para o desenvolvimento showesia vai organizar o Festival da Paz entre 4 Maio e 24 Maio, com repercussões até final de Maio.Diversas actividades se farão presentes, entre elas:

1. o show de abertura no dia 4 Maio na Fortaleza,
2. 5 Maio Showesia pela paz na celebracao da CPLP no CENTRO CULTURAL BRASILEIRO
2. Debates e seminários e filmes sobre a paz entre 4 a 20 Maio,
3. Marcha pela paz dia 14 Maio,
4. Visitas as escolas e universidades (UEM, ISARC, LICEU POLANA ETC)
5.espetaculo showesia sobre a paz no dia 20 Maio no Centro Cultural da UEM.
6. Ate dia 24 Maio outras actividades pela paz (participacao na FEIRA DO LIVRO, ALDEIA CULTURAL)

Estamos finalizando os Flyers e Folhetos, e depois comecaremos a divulgar em nossas redes sociais e websites.

Tania Tome

Final
Así en pocas palabras tenemos resultados, que podemos calificar de óptimos y optimistas. Decirle a Tania, a Luis , a Liz, a Alicia, Nieves y Ana Josefina que se valora su trabajo, pero la mejor valoración está en lo que ustedes han podido y podrán seguir apreciando con cada una las lecturas y la participación de poetas, artistas, organizadores y público en una obra de paz que vale más que todas las armas de destrucción que hay en el mundo (como para destriurlo treinta veces).

Queda por decir que este festival es posible por los organizadores que lo asumen y es de cada uno, con lo que cada uno aporta. Entonces a desatar los sueños y hacer posible lo que parece imposible.

El mundo que queremos se anuncia en nuestros actos.

Un abrazo emocionado

Equipo del Festival: Gabriel, Carolina, Alex y Tito

Boletín 3

Boletín 3
V Festival Internacional de Poesía: palabra en el mundo

Hoy tendremos solamente dos secciones la editorial y algunas cartas,

Editorial,
Este festival es de todos los que lo asuman como suyo, y por lo mismo queremos enviar algunos comentarios que nos han llegado, que por un lado nos animan y por otro nos comprometen. Es en esta misma perspectiva que se los hacemos llegar, para continuar sumando hechos y energías positivas.

Estamos a las puertas de un viaje y tenemos solamente dos preocupaciones en la cabeza, enviar este Boletín sin dejar de mirar el mundo y que en este viaje a Venezuela las cosas salgan de la mejor forma posible.

El mundo se está volviendo interesante, de las crisis múltiples que vivimos, todo indica que podemos ir a las soluciones múltiples que las mayorías reclaman. Se trata de aprender que nada depende de otros factores que no sean nuestro accionar en la vida. Con esto no quiero decir que somos culpables, quiero decir que todo gesto es poesía cuando lo hacemos en pro de un resultado que sirva a los demás y nos permita salir de nuestro cascarón autosuficiente, egocéntrico y egoista.

Hagamos poesía escribiendo los hechos, hagamos hermosa poesía escribiendo en la acción humana gestos de amor.

Ahí nos vemos en la suma que logremos.



Correo de la esperanza

1 “Van para ustedes nuestros mejores deseos, que el siguiente Festival de la Palabra sea el más extraordinario de todos.
Poetizar la Vida y Socializar la Poesía”
Por Adict@s a la Poesía: Mirna V. Viveros Xalapa, Veracruz, México

2 “Desde ya y como todos los años:. Taller Tangerina beso y seguimos en contacto!!”
Ana Guillot. San Isidro, Pcia. de Buenos Aires, Argentina

3 “Queridos amigos estamos trabajando en este importante proyecto.Les comento que gente de la Localidad de Lavalle, en mi provincia y cercana a Santiago del Estero a quines comente,tienen las mejores ganas de trabajar de manera que les envio todo lo que recibo de ustedes.Mi trabajo como les anticipe es a media máquina todavia,ya que les reitero del 19 al 23 de marzo organizo el VII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORES Y POETAS y eso me consume el mayor tiempo.Pero estoy a muerte con ustedes, un abrazo,”
Kelly Carrizo. Lavalle, Santiago del Estero, Argentina

4 “Gracias querido amigo, desde Venezuela estaremos como desde hace tres años dando nuestra palabra para el mundo, gracias a tan maravilloso proyecto.”
Arturo Santoyo. El Tigre, Estado Anzoátegui, Venezuela

5 “Estimado Tito, valoramos todo lo del congreso y lo del festival, estoy muyde acuerdo en aumentar las acciones poeticas y nosotros tenemoscondiciones inmejorables para hacerlo, en estos días sostendréencuentros con los promotores culturales de los barrios, con la sedeuniversitaria, con la educación general para llevarla también a todaslas enseñanzas desde el círculo infantil como lo hacemos durante nuestrofestival.

Cuando tenga todo organizado le enviaré la informacióncompleta de todo lo que haremos. Trataré también con el directorde cultura de formar una pequeña brigada artística para recorrer zonas de la montaña principalmente hasta el 24 de mayo. Reitero que cuando tengaestoprecisado se lo comunicaré.
Nuestro festival se efectuará entre el 15 y el 18 de septiembre de 2011 y
sería bueno la participación del proyecto acá con nosotros. Un abrazo.”
Alejandro Aguilar, Pilón Cuba

6 “Que la poesía nos hermane y nos permita trazar el camino de un futuro pacifico y pleno.
Que todas las bendiciones caigan sobre todos nosotros para compartirlas.
Gracias Tito. Desde la ciudad de la injusticia y la impunidad”
Esteban Amozurrutia. Ciudad de México, México

7 “Calido abrazo desde Manizales.
Para informarles que aqui estamos, en nuestra segundo acompañamiento.
Seguimos con ustedes, con la palabra, con la poesía, con el amor y con la identidad.
Abrazos”
Carlos Mario Uribe. Manizales, Colombia.

8 “Gracias por las informaciones: ¡La Palabra en el Mundo se anuncia aun más grande este año que el año anterior, si eso fuera posible! “
Hugo hazelton. Montreal, Canadá

9 “QUERIA PREGUNTARTE, SI LA ASOCIACION DE VECINO DE CÁJAR, A.VE.CA. PUEDE ORGANIZAR DENTRO DE SUS ACTIVIDADES EL FESTIVAL EN CAJAR ESTE AÑO. “
IVONNE SÁNCHEZ BAREA,Caxar, España

10 “Poeta, siempre con el compromiso de aportar a esta gran iniciativa, dispuesto y a la espera de instrucciones para proceder a la acción, con gran entusiasmo, me despido atentamente, abrazos.”
Jimmy Javier Obando, Callao, Perú

11 “ESTIMADO TITO, YO AQUI EN BUENOS AIRES E INCORPORADO A LA "MISION PALABRA EN EL MUNDO"A LA MEDIOTECA PARQUE AVELLANEDA, CENTRO CULTURAL "CASONA DE LOS REMEDIOS", AL PROGRAMA RADIAL DE LITERATURA Y MUSICA"UNA NOCHE INOLVIDABLE" A LA REVISTA ON LINE SOBRE .LITERATURA INFANTOJUVENIL "el mangrullo"A LA PUBLICACION DEL ENCUENTRO DE ESCRITORES pASION DE ESCRITORES, POEMAS DEL AÑIL. A LA DOCENTE Y ESCRITORA ZULMA PRINA, QUE LO ES EN INVESTIGACION DE LETRAS LATINOAMERICANAS, EN FILOSOFIA Y LETRAS DE LA UBA Y EN LA UNIVERSIDAD DE MORON, AMEN DE OTROS ESCRITORES AMIGOS DE LA ZONA SUR BONAERENSE Y LA SOC. DE ESCRITORES MARPLATENSES, A TODOS ELLOS LES HAGO LLEGAR LA INFORMAC ION QUE RECIBO Y COORDENAMOS TAREAS, YGUAL CREO CONVENIENTE TENGAS FORMA DIRECTA DE COMUNICACION CON ELLOS POR LO QIE TE HAGO CONOCER SUS MAILS,TE SALUDO CON MI MAS FRATERNAL Y POETICO ABRAZO ESPERANDO ALGUN DIA CONCRETARLO EN PERSONA.”
José María Servero. Berisso, Argentina

13 “SOCIEDAD DE ARTE DE BOLIVIA, UN SALUDO DE TODOS LOS MIEMBROS AL V FESTIVAL. RECIBAN TODA LA ENRGIA DE LAS MONTAÑAS ANDINAS.”
DESDE LAPAZ, BOLIVIA, LIC. PATRICIA COLLAZOS BASCOPE

14 “Querido Tito, gracias por el envío del boletín, justamente he mandado a conocidos en Francia para ver si se suman... y bueno, quería avisar que en Ensenada el grupo Mujeres que Cuentan organizará el festival, todavía no tenemos confirmados los espacios, aunque cerraremos en los jardines del Centro Cultural Riviera.”
Liz Durand Goytia, Ensenada, México

15 “...LA SOCIEDAD INTERNACIONAL DE POETAS, ESCRITORES Y ARTISTAS (SIPEA) DE LA REPÚBLICA MEXICANA, CON FILIALES EN EL CONTEXTO MUNDIAL, SE UNE A LA HUMANITARIA INICIATIVA DE LOS ACTIVOS COLEGAS...”
"UNIDAD, PAZ Y POESÍA"
Manuel Salvador Leyva Martinez.Tijuana, México

16 “Compañeros: Me sumo a la propuesta desde lo más profundo de mi alma compartiendo el contenido de la convocatoria. Difundo la invitación y me pongo en contacto con poetas amigos para que entre todos seamos muchos más. El mundo necesita de la palabra que ahogue el sonido infernal de las bombas inteligentes descargadas contra pueblos indefensos. Me sumo, además, al repudio ante la detención de la compañera Angye en una Colombia que es el epicentro del horror en esta Suramérica herida. Horror que se exacerba a partir de la instalación de las 7 Bases gringas que son 7 heridas sangrantes en el continente. Fuerte abrazo en las letras, en la poesía y en el canto de los pueblos que pretenden la paz con justicia social y dignidad.”
Nechi Dorado. Buenos aires, Argentina

17 “Carissimo obrigada, poderao estar seguro...que las escolas, televisoes e radios estarao com esta semana de poesia. Farei tudo para cumprir essa meta. Penso que sera muito bonito. Ja encetei contactos com alguem de portugal que e professora doutora en uma universidade em Portugal e tambem poeta. Ela aceitou de bom grado, vou fazer chegar a letra para estar bom dentro. No final de todos meus contactos mandarei os nomes das pessoas e su emails...para aumentar a lista de contactos para que el festival continue aumentando. Espero que conhecas um pouco mais de conceito showesia, e possomo-lo fazer juntos em tu pais... Falaremos mais, porque hay muitos outros projectos interessantes.”
Tania Tome, Maputo, Mozambique

18 “la propuesta cultural es una Vigilia Poética, que contará con poetas de Asturias, España y de todo el mundo; porque estamos buscando los medios para que la participación sea a través de la radio, presencialmente en ella, o por teléfono o con el envío de audios grabados por parte de los poetas que están lejos.”
Sinda Miranda. Asturias, España

19 “Queridos Tito, Gabriel y Carolina: Con un gran abrazo les saludo y les reitero mi solidaridad para con Uds. en esta gran aventura que han emprendido, aventura que conlleva una gran misión en la que deseo de todo corazón unirme a Uds y trabajar por el mundo y la humanidad que deseamos construir. Abrazo fraterno en la poesía....en la paz”
Alma Estela Suárez Mendoza. Ciudad de México, México

20 “...en todos los idiomas, paz, tolerancia, justicia y.... poesía. Besos,”
Betty Chiz. Montevideo, Uruguay

21 “..Somos un taller literario "Hacemos bollitos" que pertenecemos a una biblioteca popular y espacio cultural SOMOS VIENTO.
Nos encantó la propuesta y vamos a participar. Ya estuvimos analizando las sugerencias y empezaremos en febrero a organizarnos (ahora entramos de vacaciones).”...
María Depetris. San Francisco, Córdoba, Argentina

22 “...Como resultado de la guerra contra el narcotráfico, nuestros hijos están creciendo entre balas, decapitados y cuerpos que cuelgan de los puentes peatonales y muchos padres vemos, horrorizados, cómo esto se está volviendo algo normal para ellos. Ese es el motivo de que en esta ocasión decida dedicarle todo mi esfuerzo a promover el mensaje de paz en poesía en las escuelas. Enfocarme a este sector, además, me ayudará a organizarlo mejor.”...
Abrazo en poesía.
Carmen Carrillo. Monterrey, México

Nota:
No están todos los mensajes recibidos, en otros boletines les enviaremos más. Tambien a la vuelta de Venezuela informaremos de como van las cosas allí.

Tito Alvarado
por el Equipo de Coordinación del Festival

Boletín 2

Boletín 2 del
Festival Internacional de Poesía: palabra en el mundo

Editorial
Una pequeña aclaración
Gesto Poético
Los datos imprescindibles


***

Editorial
Quisíeramos decir en tres líneas lo que es el momento actual. En la Calle lo están diciendo en Túnez y Egipto miles de seres humanos que luchan por algo distinto. Dirán unos que es historia, decimos nosotros que es poesía.

Toda la historia se resumen en unos días de intensa lucha. Toda la poesía despierta a la acción común. Toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz, ¿Qué somos ante la inmensidad del tiempo y del espacio?

El sistema quiere hacernos creer que hay una recompensa para nuestros egos. Ellos en su negocio inventan soluciones que les solucionan sus problemas posponiendo las soluciones a los problemas urgentes del mundo y la vida en el planeta.

Qué cada instante sea una invitación a hacer de la vida un arte de cambio y con arte cambiar la vida y cambiar el arte.



Una pequeña Aclaración
Hemos enviado un boletín, un poco para ir inventado sobre la marcha y otro poco para ver que tanto sirve. Lo que pretendemos es un puente de comunicación y que todos estén enterados de cuanto se avanza.

En el anterior boletín estaba la lista de lugares que habían confirmado a la fecha de redactarlo, luego nos pusimos a ordenar la forma de envío y pasaron algunos días. En concreto, ahora hay muchos más lugares confirmados. Es decir la lista de confirmaciones enviada, es sólo el principio, a medida que avanzamos hacia mayo debíera producirse la avalancha de envíos con la información necesaria y su puesta en el programa de las mil quinientas lecturas en más de cuarenta países. Este es el objetivo y en él contamos con ustedes.




Gesto Poeético
En el IV Festival iniciamos lo que ahora conocemos como Gesto Poético. En esa oportunidad se enviaron durante cinco días poemas a un mínimo de cinco amigos (as) que a su vez enviaron a otros (as) cinco en una cadena poética por la libertad de los cinco héroes cubanos presos en cárceles de Estados Unidos.

Ahora proponemos Gesto poético para conocer y dar a conocer la vida y la obra de Roque Dalton y de esta forma poética pedir se aclaren las circunstancias de su muerte y paguen su crimen los culpables.

Rogamos ver el adjunto en pdf. y confirmar sus acciones al respecto.




Los datos imprescindibles.
Somos pocos haciendo la coordinación general, somos muchos organizando lecturas en diversos puntos del planeta. Este año queremos duplicar el número de organizadores, lo cual nos dará un tremendo trabajo a la hora de poner todo en el programa y a la hora de responder a cada uno. A la fecha vamos bien.

Los logros son que tenemos convocatoria a organizar lecturas en español, portugués, francés e inglés, tenemos afiche en los mismos idiomas, tenemos blog, en Costa Rica tienen un sitio web, tenemos muchos amigos que han difundido la convocatoria y contamos con 547 organizadores entre poetas profesoras, profesores, periodistas, gestores culturales, y organizaciones de trabajo cultural.

Para facilitar la labor pedimos con urgencia el envío de la información pertinente, en lo posible toda de una vez.
país:
ciudad:
lugar exacto:
día y hora:
Organizadores:
Poetas participantes:
Coordinador para Palabra en el mundo y mail de contacto:
Apoyos de:

Nos vemos en la poesía de los actos libres.

Equipo V Festival

Boletín del V Festival Palabra en el mundo

21 de enero, 2011

Editorial
Sumar sumándonos
Más lecturas que bases militares
Seguir buscando
Confirmaciones
Países que faltan

Editorial
Un festival que ocurre en muchas partes es un festival que tiene el mérito de ser posible gracias a los cientos de organizadores que lo hacen suyo. Esto significa que en ocho cientos cuarenta y tres lugares (ahora queremos decir miles) se organizaron lecturas de poesía. En cada una de ellas, leyeron sus creaciones varios poetas a un público que puede ir de diez a cuatrocientas personas (la cifra más alta de asistentes que se nos ha comunicado). Esto en sí es un triunfo; por la confianza que se impone como forma de comunicación, por la tribuna simultánea que se da a más de seis mil poetas y porque entrega una alta valoración al gesto de hacer poesía y pone al poeta en contacto con un público y a la vez confronta su creación con la de otros poetas.

Si en el peor de los casos el promedio de poetas participantes fueran cinco por lectura tendríamos un resultado de más de cuatro mil poetas leyendo en el plazo de una semana. No hay otro Festival que pueda decir lo mismo. Calcular el público asistente es algo más arriesgado, pero la cifra menos optimista sería veinte y cinco personas como promedio por lectura y nos arrojaría como público unas veinte y un mil personas. Nada despreciable.

Estos resultados son la prueba de que una idea, si se hace realidad, puede mover montañas. El mérito no es de nadie en particular y es de todos y cada uno en la medida de su participación. Cada cual sabe lo que ha hecho en este IV Festival pasado, para cada uno entonces lo que corresponda en certeza de que juntos podemos cambiar la vida.

Sumar sumándonos
La idea primitiva era simplemente ponernos de acuerdo en organizar unas cuantas lecturas en diversos puntos del planeta. En el arte de sumar, algunos suman personas robotizadas, armados con treinta kilos de carga mortal, ellos tienen las razones de sus amos que son gente simpática entre ellos. A la hora de defender sus privilegios, son mortales enemigos de la vida de los otros. Nosotros, poetas organizadores de un Festival que ocurre en todas partes, somos gente de paz, armados con ideas, sueños y lugares posibles y que esgrimen palabras destinadas a conmover, sembrar esperanzas, indicar un camino, valorar un ejemplo y sobre todo construirle ventanas a la vida.

En esto el arte mayor debe estar en sumar sumándonos. Algo simple de decir, algo complejo de entender y algo que en el mundo del consumo, la manipulación y los “valores” del mercado es imposible practicar. Sin embargo ahí están los resultados, que indican con fuego de poesía nueva, la posibilidad de entrar a las ciudades de la luz.

Hemos sumado sumándonos con nuestra cuota de capacidad organizativa y movilizadora, cuando logremos organizar miles de lecturas más que las bases militares, estaremos ciertos que la poesía ha logrado su objetivo de pacificar la tierra poblando el alma de la gente con su capacidad de amar puesta en movimiento.



Más lecturas que bases militares
¿Cuántas bases tiene USA en el mundo?:

Tiene 5.323 bases militares, de las cuales 4.500 están situadas en su propio territorio.
USA, tiene 823 bases fuera de su territorio, distribuidas así: 21 en América, de las cuales 7 están en Colombia; 513 están en Europa; 36 en Asia Central; 248 en Asia-Pacífico-Oceanía; 5 en África. Estas bases ocupan 2.5 millones de hectáreas en los 5 continentes.
En esta cuenta faltan 106 bases instaladas en Irak y Afganistán y las 20 bases que están situadas en Turquía.

Es posible que existan bases en varios países, las cuales no han sido detectadas o publicitadas, en estas posiblemente existan “cárceles” secretas, pistas clandestinas y todo un gran aparato montado para operaciones ultra-secretas.

http://www.aporrea.org/tiburon/a84216.html


Seguir buscando
La tarea es múltiple y requiere de nuestras mejores energías. Para sumar trescientos cincuenta y siete organizadores hemos debido enviar varios miles de coreos. Los que enviamos a grupos diversos, los que enviamos a nuestros contactos. A esto debemos sumar los que envía cada unos de ustedes, más lo que se publica en diversas páginas y blogs. Imposible saber a ciencia cierta a cuantas personas nos hemos dirigido ni cuánto de este esfuerzo ha caído entre cardos, piedras y arena.
Seguimos y en este seguir está el secreto: seguimos enviando la invitación a organizar lecturas, seguimos insistiendo en la necesidad de multiplicar los envíos, seguimos en la certeza de que los resultados nos dejan satisfechos, seguimos en nuestra ética de hacer poesía poetizando la vida, seguimos sumando voluntades y sus capacidades, seguimos respetando la diversidad, seguimos despertando el potencial de asumir nuestras circunstancias y hacer con ellas algo distinto. Seguimos...

La tarea es recurrir a la imaginación para inventar la forma nueva de seguir y obtener resultados que nos permitan llegar a otros miles de poetas, a otros miles de personas con el mensaje de darle a la paz una oportunidad, la oportunidad de darnos a nosotros el sublime momento de un mundo sin rencores, sin injusticias ni motivos para enfrentarnos a nuestros iguales. La única fuerza que hace posible lo imposible es el amor.


Confirmaciones
Desde 28 países tenemos algunas confirmaciones. Es la hora de mirar hacia adelante y lograr los acuerdos que muevan voluntades y quiten piedras del camino, es hora de ir armando el programa, sin dejar de insistir en convocar a cientos de miles.


Alemania
Berlín Quevedo José

Argentina
Ciudad de Buenos Aires Yoli Fidanza
Ciudad de Buenos Aires bar notable El petit colo, Lavalle 505
La Boca Galería Cultural
Ciudad de Buenos Aires Escuela Nro.1-Dto.7mo.-EEM Nro. 3 .Región 17
Ciudad de Buenos Aires Suipacha y Arroyo
Provincia de Buenos Aires
Berazategui, Margarita Mangione
Berisso, Club Estrella de Berisso. Biblioteca Popular Pestalozzi.
La Plata Carlos Aprea
Lomas de Zamora Beatriz Palmieri
Rojas Amalia Lateano
Catamarca, Rodolfo Lobo Molas
Córdoba, Alta Gracia Café de las malas compañías – www.nocheliteraria.blogspot
Córdoba. Salón Auditorio de la Facultad de Lenguas –Universidad Nacional de Córdoba. Hernán Jaeggi, Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba.
Corrientes
Coronda, León Komorovski
Chaco
Resistencia
Chubut
Comodoro Rivadavia
Entre Ríos, La Paz, Marcelo Faure
Neuquén, Patagonia, Argentina Lilí Muñoz, Área Literatura Fundación Artística y Cultural Tribu Salvaje; Taller de Lectura del Café MNBA Neuquén; Delegación ad honorem IFLAC Neuquén
Río Negro
Viedma, Radio Encuentro de Viedma. -103.9
Santa Fe
Ceres
Funes
San Lorenzo
Tucumán
Tafi Viejo

Bélgica
Namur La Casa de Poesía de Namur y nuestro festival internacional de poesía.

Brasil
Ribeirao Preto Rosa Maria
Recife – Pernambuco Eduardo Monga
Bulgaria Violeta Boncheva.

Canada
Val-David, Quebec
Montreal, ensamble Acalanto
Montreal, SUR, Francisco Belmont
Toronto, Carlos Angulo Rivas
Ottawa, El dorado, Jorge Etcheverry

Colombia
Bogotá
Manizales Fundación La nave de papel
Pereira Fundación Arte & Ciencia, Café

Costa Rica
San José, Alex Roalva

Cuba
Radio: programa Vitrales, cultural El patio de la rueda
La Habana y otros municipios- Palabra del mundo – Alex Pausides
La Habana Escuela Felipe Poey, Zapata y Mazón, Centro Habana
Santa Clara, Arístides Vega
Granma, Pilón, Alajandro aguilar

Chile
Santiago Organizadores: centro cultural tallersol
Santiago Alejandra Zarhi

Chipre
Beste Sakalli

El Salvador
La Cabuda Cartonera Editorial

España
Asturias
Lucena
El Campello y a lo mejor Alicante Casa de la cultura
Sevilla
Ourense

Estados Unidos
California
Los Angeles-San Francisco Brigada de Poetas Revolucionarios
Miami Centro de "Performing Arts" Artspoken
Nuevo México
Seattle Washington state

Guatemala
Ciudad de Guatemala, Brigada Literaria Roberto Obregón, del Frente Popular

Guinea
Diallo ibrahima

Israel
Tel Aviv

Italia
Folignano
Sassari
Udine
Venezia

México
Aguascalientes
Apozol, Zacatecas, México, Efraín Gutiérrez De la Isla
Baja California, Asociación de Escritores de Baja California Sur, AC
DF, Lucero Balcazar
Ensenada Baja California
Tuxtla Gutiérrez y San Cristobal de las Casas, Escuela de Lenguas C-I y Centro Intercultural Universitario (CEDUI)
Morelia, Michoacán, Taller Literario OMETEÓTL
Oaxaca de Juárez, Oaxaca Organizadores: Club de lectura “Ajito y sus amigos”, Sala de Lectura “Cánticos de vida y libertad” IGNACIO ROGELIO MORALES SÁNCHEZ
Sonora, Colectivo Cultural Hía Tehuikatzi con tres eventos en el FESTIVAL ENTRE EL 19 Y EL 24 DE MAYO

Mozambique
Maputo Organizadores: Showesia Organization

Nicaragua
Managua Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica

Panamá
Panamá Organizadores: Asociación Americana de Periodistas Bolivarianos, Capítulo de Panamá -

Perú
Lima
Trujillo
Maldonado

República de San Marino
Parco Pubblico Ausa

Puerto Rico
San Juan, Etna Iris Rivera


Uruguay
Montevideo
Piriápolis


Uzbekistan
Tashkent Organizers: Creative Writing and Translation Club

Venezuela
Mérida
Isla Margarita

Países que faltan:
Paraguay, Bolivia, Ecuador, Guyana Francesa, Surinam, Guyana, República Dominicana, Jamaica, Honduras, Belize, Portugal, Francia, Reino Unido, Holanda, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Rusia, Rumania, Ucrania, Hungría, China, Japón, Marruecos, Argelia, Egipto, Palestina...

La meta es encontrar contactos en estos países y enviar la convocatoria hasta encontrar eco.

Como ven hay ya algo superior a lo que fue el III Festival, aún falta para superarnos en relación al IV. Hay nuevos países que sumamos, pero faltan otros donde sabemos que se puede y otros donde quizá no sepamos que se puede pero si sabemos que se debe.

Con la fuerza de todos y de cada uno podremos sonreír con el alma, cuando en cada lugar demos por terminando este festival, cuyo fin es simplemente el comienzo del próximo, aumentado.

A cuatro meses del V Festival Internacional de Poesía: Palabra en el Mundo